岐阜縣郡上郡八幡町字桜町
　小倉寅吉様

拝啓　寒さも追々増して来ました。十一月　　日付、及十二月七日付の手紙確に受取りました。長らく他方に居り手紙も早く受取れませんでした。志津子の書方、大変上手に書けてゐました。みさゑのがありましたら送ってください。餅は送っても差支えはありませんが少しでよろしいです。又、送っていただかなくてもよろしいです。それから、昨日、小包を二個、今日は一ヶ送りました。書留です。柿は無ければよろしいです。余り手数をかけますから。
では、今日はこれにて
　　　乱筆乍ら　　　　草々　
　　　
　佐世保局気付
　　　　　　怒和島
　　　小倉藤吉　書

小倉藤吉は八幡高等小学校を卒業後、志願して郡上を出た。
宛名の寅吉は父親のこと。志津子（13歳）やみさゑは妹。
自分へ餅や柿を送ってくれることより、妹の成長のわかる書方を見たいと書き残している。
それが彼の生きる力になったものと思います。
翌年の６月１１日、佐世保でB29の爆撃を受け、船が沈み戦死した。１８歳だった。
やさしい妹思いの兄の姿が偲ばれる絵はがきです。

裏は志布志湾の風光明媚な写真でした。

岐阜県郡上市八幡町中坪　　「万国英霊寺」蔵