This page is written in Japanese. Please install Japanese font at Windows 98 Update to read this page.

[English Polish ] [MIDI File]

賛美歌第二編119番

(Lulajze Jezuniu / Polish Lullaby)

眠る御子(みこ)は  夢まどか
空の星も  清らかに
羊飼いも  御使いも
眠る御子を  見守りぬ

この夜生(あ)れし  嬰児(みどりご)を
聖(きよ)き母は  抱(いだ)き給う
羊飼いよ  御使いよ
眠る御子を  ほめまつれ

(Japanese, Roman character)

Nemuru Miko wa, yume madoka,
Sora no hoshi mo, kiyorakani,
Hitsuji-kai mo, mitsukai mo,
Nemuru Miko wo, mi-mamorinu.

Kono yo areshi, Midorigo wo,
Kiyoki Haha wa, idaki-tamo.
Hitsuji-kai yo, mitsukai yo,
Nemuru Miko wo, home-matsure!


[英語 & ポーランド語 歌詞]

Back to Index