This page is written in Japanese. Please install Japanese font at Windows 98 Update to read this page.

[English ] [MIDI File]

賛美歌: 詩第二編51番, 曲378番

(I Heard the Bells on Christmas Day)

懐かしき調べ  告ぐる鐘の音よ
神には御栄(みさか)え  人に平和あれと

その日の来たらば  御民(みたみ)のささぐる
讃(たた)えの歌声  御国に轟(とどろ)かん

されど地の上に  憎しみいや増し
平和の願いも  むなしと思わる

聞かずや、鐘の音  さやかに響くを
主は眠りまさず  見守り給えり

やがて悪滅び  正しきは勝ちて
神には御栄え  人に平和あれと

(Japanese, Roman character)

Natsukashiki shirabe, tsuguru kane no ne yo,
"Kami ni wa misakae, hito ni heiwa are!" to.

Sono hi no kitaraba, mitami no sasaguru,
Tatae no uta-goe, mikuni ni todorokan.

Saredo chi no ue ni, nikushimi iya mashi,
Heiwa no negai mo, munashi to omowaru.

Kikazu ya, kane no ne, sayaka-ni hibiku wo,
Shu wa nemurimasazu, mi-mamori-tamaeri.

Yagate aku horobi, tadashiki wa kachite,
"Kami ni wa misakae, hito ni heiwa are!" to.


Back to Index [英語歌詞 ]