[English ] [Korean ]

讃美歌379番

(Onward, Christian Soldiers)

見よや、十字架の  旗高し
君なるイェスは  先立てり
進め、つわもの  進み行き
雄々しく仇(あだ)に  立ち向かえ
Chorus:
  勇め、つわもの  いざ勇め
  十字架の御旗(みはた)  先立てり

イェスの御旗を  掲げなば
仇はおののき  逃げ隠れ
たたえの声の  勢いに
陰府(よみ)の礎(いしずえ)  揺り動かん
  Repeat Chorus.

イェスのつわもの  いにしえの
御民(みたみ)にならい  いと猛(たけ)き
戦(いくさ)を挑み  もろともに
主の詔(みことのり)  守るべし
  Repeat Chorus.

来たれや、来たれ  勝ち歌を
普(あまね)く四方(よも)に  響かせよ
世人、御使(みつか)い  もろともに
イェスの御栄(みさか)え  ほめたたえん
  Repeat Chorus.

(Japanese, Roman character)

Miyo ya! jujika no, hata takashi.
Kimi naru Yesu wa, saki-dateri.
Susume, tsuwamono, susumi yuki,
Ooshiku ada ni, tachi-mukae!
Chorus:
Isame, tsuwamono, iza isame!
Jujika no mihata, saki-dateri.

Yesu no mihata wo, kakagenaba,
Ada wa ononoki, nige kakure,
Tatae no koe no, ikioi ni,
Yomi no ishizue, yuri ugokan.
Repeat Chorus.

Yesu no tsuwamono, inishie no,
Mitami ni narai, ito takeki,
Ikusa wo idomi, morotomoni,
Shu no mikotonori, mamoru beshi!
Repeat Chorus.

Kitare ya kitare! kachi-uta wo,
Amaneku yomo ni, hibikaseyo!
Yo-bito, mitsukai, morotomoni,
Yesu no misakae, home-tataen.
Repeat Chorus.


Back to Index