敎育所ニ於ケル敎育標準
（昭和三年一月總警第一七四號 總務長官通達）
| 敎育所ニ於ケル敎育標準 | |||
| （昭和三年一月總警第一七四號 總務長官通達） （改正昭和一二年九月總警第一三一號） |
|||
| 第一章 總 則 | |||
| 第一條 | 國語又ハ臺湾語ヲ常用セサル子弟ヲ敎育スル爲警察官吏駐在所又ハ同派出所ニ敎育所ヲ置クコトヲ得 | ||
| 第二條 | 敎育所ハ児童身體ノ發達ニ留意シ之ニ徳育ヲ施シ國民タルニ必要ナル性格ヲ涵養シ國語ヲ習得セシメ善良ナル風習ニ慣レシメ兼ネテ生活ニ必須ナル近易ノ知識技能ヲ授クルヲ以テ目的トス | ||
| 第三條 | 敎育所ヲ設置シタルトキハ州知事又ハ廳長ハ敎育所臺帳ヲ添へ臺灣總督ニ報告スヘシ | ||
| 第四條 | 敎育所ヲ廃止タタルトキハ州知事又ハ廳長ハ其ノ事由、年月日及児童ノ處置方法ヲ具シ臺湾總督ニ報告スヘシ | ||
| 第二章 職員及編制 | |||
| 第五條 | 敎育所ニ所長ヲ置ク外勤監督タル警部又ハ警部補ヲ以テ之ニ充ツ |
||
| 敎育所長ハ訓育ニ住シ所務ヲ掌理シ所属職員ヲ監督ス | |||
| 第六條 | 敎育所ニ於テハ各學級ニ敎育蜷任者一人ヲ置ク特別ノ事情アルトキハ敎育擔任補助者ヲ置クニトヲ得 | ||
| 敎育擔任者又ハ敎育擔任補助者ハ巡査囑託又ハ雇員ヲ以テ之ニ充ツ | |||
| 敎育擔任者ハ兒童ノ敎養竝之ニ關スル事務ニ従事シ敎育擔任補助者ハ敎育擔任者ノ職務ヲ補佐ス | |||
| 第七條 | 一學級ノ兒童數ハ四十人ヲ標準トス單級編制ノ敎育所ニ於テハ全部ノ兒童ヲ前後二部ニ分チ敎授スルコトヲ得 | ||
| 第三章 修業年限、敎科目、穀則及敎科用圖書 | |||
| 第八條 | 敎育所ノ修業年限ハ四年トス | ||
| 敎科目ハ修身、國語、算術、圖書、唱歌、體操及實科トス | |||
| 第九條 | 敎育所ニ於テハ第二條ノ趣旨ヲ遵守シテ兒童ヲ敎育スヘシ | ||
| 何レノ敎科目ニ於テモ常ニ徳性ノ涵養ト國語ノ習熟トニ留意シテ國民ニ必要ナル性格ヲ陶冶センコトヲ務ムヘシ知識技能ハ常ニ土地ノ情況ニ鑑ミ生活二必須ナル事項ヲ選ヒテ之ヲ敎授シ反覆練習シテ實用二適セシメンニトヲ務ム | |||
| 何レノ敎科日ニ於テモ其ノ敎授ハ兒童身心發達程度ニ副ハシコトヲ要ス | |||
| 男女ノ特性及其丿将來ノ生活ニ注意シテ各適當ノ敎育ヲ施サンコトヲ努ムヘシ | |||
| 各敎科日ノ敎授ハ其ノ目的及方法ヲ誤ルコトナクタ互連絡シテ補益センコトヲ要ス | |||
| 第十條 | 修身ハ兒童ノ德性ヲ涵養シ道德ノ實踐ヲ指導スルヲ以テ要旨トス | ||
| 修身ハ初ハ近易適切ナル事項ニ付忠孝和順等人倫導德ノ要旨ヲ授ケ以テ品位ヲ高メ志操ヲ固クシ國法ニ遵ヒ公徳ヲ尚フノ氣風ヲ養ハンコトヲ務ムヘシ | |||
| 修身ヲ授クルニハ嘉言、善行、諺辭等ニ基キテ勸戒シ常ニ之ヲ服膺セシメンコトヲ務メ又通常ノ禮法ニ慣ツムヘシ | |||
| 第十一條 | 國語ハ普通ノ言語文章ヲ知ラシメ正確ニ思総ヲ發表スルノ能ヲ養ヒ兼ネテ知德ヲ啓發シ特ニ國民精神ノ涵養ニ資スルヲ以テ要旨トス | ||
| 國語ハ初ハ主トシテ話シ方ニ依リテ近易ナル國語ヲ授ケ漸次讀ミ方、書キ方、綴り方ヲ課スヘシ | |||
| 國語ハ平易ニシテ模範トナルヘキモノヲ選ヒ其ノ材料ハ修身、實科及汲其ノ他生活上必須ナル事項ニ取リ趣味ニ富ムモノタルヘシ | |||
| 國語ヲ授クルニハ常ニ其ノ意義ヲ明明瞭ニシ又發音及語調ヲ正確、流暢ナラシメ且其ノ用法ニ習熟セシメンコトヲ務ムヘシ | |||
| 書キ方ハ實用ヲ旨トシ倣名及漢字ヲ練習セシムヘシ漢字ノ書體ハ楷書、行書ノ二種トス | |||
| 綴リ方ハ主トシテ口語體ヲ用ヒ其ノ行文ハ趣旨明瞭ナランコトヲ要ス | |||
| 話シ方、讀ミ方、綴リ方、書キ方ハ各其ノ主トスル所ニ依リ敎授時間ヲ區別スルコトヲ得レトモ特ニ注意シテ相連絡セシメンコトヲ要ス | |||
| 第十二條 | 算術ハ日常ノ計算ニ習熟セシメ生活上必須ナル智識ヲ興へ兼ネテ思考ヲ精確ナラシムルヲ以テ要旨トス | ||
| 算術ハ整數ノ數へ方及加減乘除ヲ授ク進ンテハ近易ナル諸等數ヲ授クヘシ | |||
| 算術ノ初ハ暗算ヲ用ヒ漸ク進ミテハ筆算ヲ併セ課スヘシ又珠算ヲ加フルコトヲ得 | |||
| 算術ノ材料ハ他ノ敎科目ニ於テ授クル事項及土地ノ情況ヲ斟酌シテ日常生活ニ適切ナルモノヲ撰フヘシ | |||
| 算術ヲ授クルニハ理解ヲ精確ニシ暗算及運算ニ習熟シテ應用自在ナラシメ又計算ノ方法及理由ヲ正確二説明セシメンコトヲ要ス | |||
| 第十三條 | 圖書ハ通常ノ形態ヲ描クノ能ヲ得シメ兼ネテ美感ヲ養フヲ以テ要旨トス | ||
| 圖書ハ成ルヘク兒童ノ日常目撃セル事物ヲ撰ヒ寫生畫ヲ主トシ適宜臨畫ヲ交へ課スヘシ | |||
| 圖書ヲ授タルニハ形體ヲ看取シテ正シツク之ヲ描カシメ且意匠ヲ練ラシメ兼ネテ清潔ヲ好ミ綿密ヲ尚フノ習慣ヲ養ハンコトニ注意スヘシ | |||
| 第十四條 | 唱歌ハ平易ナル歌曲ヲ唱フコトヲ得シメ美惑ヲ養ヒ徳性ノ涵養ニ資スルヲ以テ要旨トス | ||
| 唱歌ハ平易ナル單音唱歌ヲ授クヘシ | |||
| 歌詞及曲譜ハ平易雅正ニシテ兒童ノ心情ニ適シ且之ヲ快活純美ナラシムルモノタルヘシ | |||
| 第十五條 | 體操ハ身健ノ各部ヲ均斎ニ發育セシメ動作ヲ機敏ニシ以テ健康ヲ保護増進シ精神ヲ快活剛毅ナラシメ兼ネテ規律ヲ守リ協同ヲ尚フノ習慣ヲ養フヲ以テ要旨トス | ||
| 體操ハ體操教練及遊戯ニ付近易ナル動作ヨリ始メ漸ク其ノ程度ヲ進メテ之ヲ授クヘシ | |||
| 體操ハ男兒及女兒ノ別ニ依リ其のク授クヘキ事項ヲ斟酌スヘシ | |||
| 第十六條 | 實科ハ實際ノ業務ニ關スル近易ノ知識枝能ヲ修得セシメ勤勞ヲ尚ヒ實業ヲ重ンスルノ氣風ヲ養フヲ以テ要旨トス | ||
| 實科ハ土地ノ惰況ニ適切ナルモノヲ撰ヒ實際ノ業務ニ必要ニシテ兒童ノ理會シ易キモノヲ授クヘシ | |||
| 農業ハ栽培、施肥、養畜，養蠶、造林、水産等ニ就キ土地ノ惰況ニ適切ナルモノヲ授ケ旦實習ヲ課スヘシ | |||
| 手工ハ籐、植物繊維、竹、木、粘土、金屬等ニ付其ノ土地ニ於テ得易キ材料ヲ用ヒ成ルヘク實用ニ適スルモノヲ作ラシムヘシ | |||
| 手工ヲ授タル際ニハ用具ノ取扱方、材料ノ品類、性質、價格等ヲ敎示スヘシ | |||
| 裁縫ハ運針法ヨリ始メ通常ノ衣類ノ縫ヒ方、繕ヒ方、裁チ方及ホシ又便宜編物刺繍ヲ授クヘシ | |||
| 實科ヲ授クルニハ常ニ經濟ニ留意セシメ且實習ヲ喜フ習慣ヲ養ハンコトヲ務ムヘツ | |||
| 第十七條 | 各學年ノ敎授ノ程度及毎週敎授時數ハ別表ノ標準ニ依ルヘシ | ||
| 第十八條 | 二部授授ヲナス間ハ毎週敎授時數ハ一、二學年ニ在リテハ十五時迄、三、四學年ニ在リテハ十八時迄之ヲ滅スルコトヲ得但シ修身、國語ハ之ヲ減スルコトヲ得ス | ||
| 第十九條 | 各學年年ノ課程ノ修了又ハ全科ノ卒業ヲ認ムルニハ別ニ試験ヲ用フルコトナク兒童平素ノ成績ヲ考査シテ之ヲ定ムヘツ但シ平素ノ成績ヲ考査スル爲ロ頭又ハ筆記ニ依リ試問ヲ爲スモ妨ナシ | ||
| 第二十條 | 敎育所敎科用圖畫ニ關シテハ別ニ之ヲ定フ | ||
| 第四章 學年、休業及式日 | |||
| 第二十一條 | 敎育所ノ學年ハ四月一日ニ始リ翌年三月三十一日ニ終ル | ||
| 第二十二條 | 毎月ノ時間割及敎授始終ノ時問ハ敎育所長之ヲ定ムヘシ | ||
| 第二十三條 | 敎育所ノ休業日左ノ如シ | ||
| 一 | 祭日、祝日 | ||
| 二 | 臺灣神社例祭日、始政記念日 | ||
| 三 | 日曜日 | ||
| 第二十四條 | 前條ノ外農繁期及蕃社ノ舊慣ニ依ル祭日其ノ他必要ト認ムルトキハ臨時休業ヲナスコトヲ得但シ一學年ヲ通シ六十日ヲ越ユルコトヲ得ス | ||
| 第二十五條 | 紀元節、天長節、明治節、一月一日及始政記念日ニ於テハ職員及兒童敎育所ニ參集シ左ノ順序ニ從ヒ儀式ヲ行フヘシ | ||
| 一 | 職員兒童君が代ヲ合唱ス | ||
| 二 | 敎育所長ハ其ノ式日ニ相當スル誨告ヲ行フ | ||
| 第二十六條 | 臺灣神社例祭日ニハ職員及兒童敎育所ニ参集シ敎育所長ハ臺灣神社ニ關スル誨告ヲ爲シ一同北白川宮能久親王ヲ奉祀セル神社ニ參拜又ハ遙拜ヲ爲スヘシ | ||
| 第五章 設 備 | |||
| 第二十七條 | 敎育所ニハ兒童フ收容スル寄宿舎竝農業實習地ヲ設クヘシ農業實習地ニハ一人當平均十坪以上ノ耕作地ヲ設クコトニ努ムヘシ | ||
| 第二十八條 | 敎育ニ要スル器具、物品ハ官費ヲ以テ設備シ必要ニ應シ備品ハ貸興シ消耗品ハ給興スルモノトス | ||
| 土地ノ情況ニ依リ州知事又ハ廳長ニ於テ必要ト認メタル場合ハ兒童ニ食事ヲ給與スルコトヲ得 | |||
| 第六章 入所、退所及懲戒 | |||
| 第二十九條 | 敎育所ニ入所スルコトヲ得ル者ハ其ノ年四月一日ニ於テ年齡満七歳以上ノ者トス | ||
| 第三十條 | 兒童ノ入所ハ學年ノ始トス但シ特別ノ事情アリト認メタル者ハ此ノ限ニ在ラス | ||
| 第三十一條 | 兒童他ノ敎育所ニ入所シタルトキハ學籍簿寫ヲ其ノ敎育所ニ送付ノ手續ヲナス | ||
| 第三十二條 | 敎育所長及敎育擔任者ハ敎育上必要ト認メタルトキハ兒童ニ懲戒ヲ加フルコトヲ得但シ體罰ヲ加フルコトヲ得ス | ||
| 第三十三條 | 敎育所長ハ性行不良ニシテ改悛ノ見込ナク他ノ兒童ノ敎育ニ妨アリト認メタル兒童ニハ退所ヲ命スルコトヲ得 | ||
| 第三十四條 | 敎育所ニハ左ノ帳簿ヲ備ヘ異動ヲ生シタルトキハ直ニ之ヲ整理スヘシ | ||
| 一 | 敎育所臺帳 | ||
| 二 | 學 籍 簿 | ||
| 三 | 兒童出席簿 | ||
| 四 | 日 誌 | ||
| 五 | 敎育ニ關スル書類綴 | ||
| 敎育所各學年敎授程度及毎週敎授時數標準表 | ||||||||
| 敎 科 目 | 第一學年 | 第二學年 | 第三學年 | 第四学年 | ||||
| 時數 | 程 度 | 時數 | 程 度 | 時數 | 程 度 | 時數 | 程 度 | |
| 修 身 | 一 | 道德要旨 | 一 | 同 上 | 一 | 同 上 | 一 | 同 上 |
| 國 語 | 七 | 近易ナル話シ方、 讀ミ方、書キ方、 綴リ方 |
六 | 同 上 | 八 | 同 上 | 八 | 同 上 |
| 算 術 | 三 | 二十以上ノ整數 | 四 | 百以下ノ整數 | 四 | 千以下ノ整數 | 四 | 整數、近易ナル諸 等數 |
| 圖 畫 | 一 | 簡易ナル描寫 | 一 | 同 上 | 一 | 同 上 | 一 | 同 上 |
| 唱 歌 | 三 | 單音 唱歌 | 三 | 同 上 | 三 | 同 上 | 三 | 同 上 |
| 體 操 | 遊戯、體操、敎練 | 同 上 | 同 上 | 同 上 | ||||
| 實 科 | 七 | 耕作、除草、掃除 製作等 |
七 | 栽培、飼育、製作、 加工等 |
八 | 栽培、飼育、製作、 加工及利用等近易 ナル裁縫手縫 |
八 | 同 上 |
| 計 | 二二 | 二二 | 女二 男二四 女二六 |
女二 男二四 女二六 |
||||
| 本表ノ敎授時數ノ外實科ノ爲ニ毎週八時間以内實習ヲ課スルコトヲ得 | ||||||||
高砂族國語講習所規程（訓令又ハ内訓）準則
| 高砂族國語講習所規程（訓令又ハ内訓）準則 | |||
| （昭和十一年七月總警第一二一號 總務長官依命通達） （改正昭和一二年九月總警第一三二號） |
|||
| 第一條 | 國語講習所ハ特ニ指定シタル警察官吏駐在所又ハ同派出所ニ附置ス | ||
| 第二條 | 國語講習所ハ高砂族（アミ族ヲ除ク）ニ對シ國語ヲ習得セシメ國民的資質ヲ啓培スルヲ以テ目的トス | ||
| 第三條 | 國語講習所ハ其ノ所在地名ヲ冠シ何々國語講習所ト稱ス | ||
| 第四條 | 國護講習所ニハ左ノ職員ヲ置ク | ||
| 主 事 一名 | |||
| 副 主 事 一名 | |||
| 講 師 若干名 | |||
| 主事ハ監視區監督又ハ教育擔任者タル巡査部長ヲ、副主事ハ教育擔任者タル巡査ヲ以テ之ニ充ツ | |||
| 講師ハ理蕃ニ從事スル警察職員中適當ト認ムル者ニ對シ所轄郡守又ハ支廳長之ヲ命ズ但シ必要ニ應ジ警察職員以外ノ者ニ封シ之ヲ委囑スルコトヲ得 | |||
| 第五條 | 主事ハ郡守又ハ支廳長ノ命ヲ承ケ所務ヲ統理ス | ||
| 副主事ハ主事ヲ補佐ス | |||
| 講師ハ上司ノ命ヲ承ケ教務及庶務ニ從事ス | |||
| 第六條 | 國語講習所ハ支障ナキ範圍ニ於テ警察官吏駐在所、同派出所、敎育所、農業講習所其ノ他ノ設備ヲ使用スルコトヲ得 | ||
| 第七條 | 敎科目ハ國語及修身訓話トス但シ時宜ニ依り簡易ナル實科、算術、唱歌、遊戯等ヲ加フルコトヲ得 | ||
| 第八條 | 國語講習所ノ授業ハ高砂族ノ日常生活ヲ基調ト爲シ特ニ必要アル場合ノ外合科的ニ行フベシ | ||
| 第九條 | 國語講習所ハ毎年適當ノ時期ヲ撰ビ講習期間ヲ定メ六十日以上講習ヲ實施スベシ但シ期間中ハ特別ノ事情ナキ限リ一週三日以上ノ講習ヲ實施スルモノトス | ||
| 第十條 | 國語講習所ノ休日左ノ如シ | ||
| 一 | 祭日、祝日 | ||
| 一 | 臺灣神社例祭日及始政記念日 | ||
| 第十一條 | 一講習期間ノ講習員ハ二十名以上トス | ||
| 第十二條 | 講習員タリ得ル者ハ年齡十二歳以上ニシテ現ニ敎育所、農業講習所又ハ小學校、公學校等ニ在籍セザルモノトス | ||
| 第十三條 | 國語講習所ハ同一人ニ對シ數囘反覆シテ講習ヲ受ケシムルコトヲ得 | ||
| 第十四條 | 講習員ニ對シテハ學用品ノ一部又ハ全部ヲ支給スルコトヲ得 | ||
| 第十五條 | 國語講習所、郡役所、支廳及州警察部、廳警務課ニハ別記第一號様式ノ臺帳ヲ備へ一期間ノ講習ノ終タル都度之ヲ整理スベシ | ||
| 第十六條 | 國語講習所ニハ日誌、出席簿及別記第二號様式ノ修了者名簿ヲ備附クベシ | ||
| （別記様式省略） | |||